An dieser Stelle werden wir, der Freundeskreis Haibach, alle zwei Wochen, Ihnen die Partnerschaft zwischen Haibach und Marck näher vorstellen. Freundlicherweise haben uns hierzu Haibacher Gastfamilien Berichte zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank hierfür!

Frühlingsball 2019
Schon beim herzlichen Willkommen bei der Anmeldung für Neubürger im Haibacher Rathaus im Januar 2019 kam das Gespräch auf die Partnergemeinde in Frankreich. Als Familie mit zwei Söhnen sind wir austauscherfahren und konnten gleich anbieten, bei Austauschen, Veranstaltungen oder Festen mit den französischen Gästen als Gastgeber zur Verfügung zu stehen. Kaum hatten wir uns eingelebt in Haibach, kam ein Anruf aus dem Rathaus. Man wäre auf der Suche nach einer Unterbringung für die Delegation aus Marck, die für den Frühlingsball 2019 anreisen würde. Als begeisterte Tänzer waren wir sofort Feuer und Flamme für die Sache, und ehe wir uns versahen, wurden wir die Gastgeber für den Präsidenten der Marcker Delegation, Daniel Lenglin.
Das Wochenende mit den Gästen aus Marck war eine vergnügliche Angelegenheit, mit Hilfe des einen oder anderen Schoppens und Schlappeseppels konnten alle Sprachbarrieren überwunden werden. Daniel spricht kein Deutsch und etwas Englisch, mein Mann spricht Englisch, aber das tat der guten Laune bei unserer Stadtführung keinen Abbruch. Unser Sohn, auch ein Daniel, stand gerne als Dolmetscher zur Verfügung. Dank verschiedener Austauschprogramme spricht er fließend Französisch, was die Gäste wohlwollend und überrascht feststellten. Der Samstag verging viel zu schnell, und am Abend folgte der Höhepunkt des Austauschs: der Haibacher Frühlingsball. Denn zum Tanzen braucht es nicht viele Worte. Die beiden mitgereisten jungen Schönheitsköniginnen aus Marck strahlten um die Wette und luden zum Gegenbesuch ein. Leider war dieser ja bisher nicht möglich, aber wir freuen uns schon sehr auf die nächste Gelegenheit, Gäste aus Frankreich zu empfangen oder sogar selbst einmal dort die schöne Landschaft kennenzulernen.
Text: Familie Hildebrandt